Κατηγορίες Συνταγών

Κατηγορία

Εποχιακά

Μέθοδος

Διατροφή

Κουζίνα

Δυσκολία

Περιέχει

Νηστίσιμα

Ειδικές περιστάσεις

Greek recipes

οι συνταγές στο iPhone σας μπείτε και στην παρέα του google+ οι συνταγές στο κινητό σας youtube κάντε like στο group μας δείτε τις συνταγές μας στο twitter

Συνδρομή στις Συνταγές της Παρέας

Loading
 
Butterkuchen (Μπούτερκουχεν)
Bαθμολογία: 4.33333333333
       
 
6 ψήφοι
Προστέθηκε από , 09.12.07

Περιγραφή

Γρήγορο, εύκολο, νόστιμο !

Τι χρειαζόμαστε:

Για τη ζύμη:
  • 1 φλυτζάνι κρέμα γάλακτος (αχτύπητη)
  • 1 φλυτζάνι ζάχαρη
  • 1 φακελάκι βανιλλίνη
  • 4 αυγά
  • 2 φλυτζάνια αλεύρι
  • 1 μπέικιν πάουντερ

Για την επικάλυψη:
  • 125 γρ. λιωμένο βούτυρο
  • 150 γρ. αμύγδαλα φιλέ
  • 1/2 φλυτζάνι ζάχαρη
  • 1 φακελάκι βανιλλίνη
  • 5 κουταλιές σούπας γάλα
Στα γρήγορα

Πως το κάνουμε:

  1. Βάζουμε σε μπολ την κρέμα γάλακτος, τη ζάχαρη, τη βανιλλίνη και τα αυγά και ανακατεύουμε καλά. Προσθέτουμε το αλεύρι και τέλος το μπέϊκιν.
  2. Βάζουμε τη ζύμη σε βουτυρωμένο ταψί (40cm x 30cm) και ψήνουμε στους 200 βαθμούς Κελσίου για 15 περίπου λεπτά μέχρι να πάρει ένα ανοιχτόχρωμο καφέ χρώμα.
  3. Λιώνουμε το βούτυρο και προσθέτουμε τα αμύγδαλα, τη ζάχαρη, τη βανιλλίνη και το γάλα και περιχύνουμε το μίγμα πάνω στην ψημένη ζύμη.
  4. Ψήνουμε για άλλα 15 λεπτά στους 200 βαθμούς και... καλή όρεξη.
13 Όλα
#
Προστέθηκε από malena, 09.12.07
Πολυ καλο και γρηγορο για οσους δουλευουν και δεν εχουν πολυ χρονο για κατι προτοτυπο συμφωνα με τα ελληνικα δεδομενα.Πολλοι πιστευουν οτι η γερμανικη κουζινα και ζαχαροπλαστικη δεν λεει και πολλα,διαφωνω γιατι την εζησα και απο ολα οσα δοκιμασα διαλεξα αυτα που μου αρεσαν πιο πολυ και τα κρατησα ακομα και τωρα που ζω πλεον στην πατριδα μου.Η ελληνικη κουζινα ειναι τελεια αλλα στην ζαχαροπλαστικη μας βαζουμε υπερβολικη ζαχαρη κατι που θεωρω λαθος.
#
Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 10.12.07
Λοιπον, οτι ειναι Γρεμανικο με ελκυει. Δεν ξερω γιατι. Αυτο που ψάχνω εδω και καιρο ειναι το τελειο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΜΙΛΦΕΙΓ! Οποιος εχει την αυθεντικη συνταγη παρακαλειται να τη δημοσιευσει!
#
Προστέθηκε από malena, 12.12.07
Οταν λες γερμανικο μιλφειγ τι εννοεις;Πως ειναι δηλαδη αυτο;Ξερεις μηπως πως ονομαζεται στα γερμανικα;
#
Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 03.01.08
Οχι δεν ξερω πως ονομαζεται στα γερμανικα. Απλα, μια γνωστη που εχει ζησει Γερμανια μου πε πως εκει εφαγε το νοστιμοτερο μιλφειγ της ζωης της!
#
Προστέθηκε από NAIADA, 02.02.09
τα γερμανικά γλυκά είναι Φ Ο Β Ε Ρ Α...
#
Προστέθηκε από vess, 28.05.09
Νοστιμότατο, εύκολο…με συνοδεία παγωτό σοκολάτας!!!
#
Προστέθηκε από anniokm, 28.05.09
θα ήθελα σας παρακαλώ να ρωτήσω τι αλεύρι χρησιμοποιούμε? για όλες τις χρήσεις ή φαρινάπ? και επίσης πως βγαίνει το γλυκό?σαν κέικ συροπιαστό? Σας ευχαριστώ!
#
Προστέθηκε από anniokm, 04.06.09
Τελικά το έφτιαξα το γλυκό αλλά δεν με ενθουσίασε και πολύ. Είναι κάτι μεταξύ ραβανί και κέικ με καραμελωμένα αμύγδαλα από πάνω..... εκτός αν έκανα κάποιο λάθος με την συνταγή! Παρ'όλα αυτά τρώγεται εύκολα!
#
Προστέθηκε από GreekLoverBoy, 18.07.09
αμάν, τι λιχουδιά!
θα επανέλθω μόλις τη φτειάξω. στο μεταξύ:

απάντησις διά την Πεταλουδίτσαν:

«Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 10.12.07
Λοιπον, οτι ειναι Γρεμανικο με ελκυει. Δεν ξερω γιατι. Αυτο που ψάχνω εδω και καιρο ειναι το τελειο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΜΙΛΦΕΙΓ! Οποιος εχει την αυθεντικη συνταγη παρακαλειται να τη δημοσιευσει!»

MILLE-FEUILLE
[μιλ φουί=χίλια φύλλα, γνωστό και ως «μιλ φέιγ»]
στις ΗΠΑ λέγεται «Napoleon».
στη Γερμανία είναι γνωστό ως "Cremeschnitte"
[κρέμε-σνίτε=φέτα κρέμας =cream slice/vanilla slice (UK)] αλλά και ως "Napoleonschnitte"

το άρθρο της βικιπαίδειας περιέχει φωτό και την ονομασία του σε διάφορες γλώσσες
http://en.wikipedia.org/wiki/Mille-feuille

να και μια αυθεντική συνταγή του φίλου μου Στίβεν από το German-American σάιτ του:
http://www.kitchenproject.com/german/recipes/Desserts/cremeschnitte/index.htm
(είναι στ’αγγλικά, αλλά ευχαρίστως τη μεταφράζω στα ελληνικά αν θέλετε)

happy baking!
Mike

#
Προστέθηκε από κικουλα, 09.08.09
και μονο που ειναι γερμανικο αξιζει πολλα!
#
Προστέθηκε από nikolettarodos, 11.10.10
Το δοκίμασα και πραγματικά βγήκε πολύ καλό, μου άρεσε ιδιαίτερα λόγω του αμυγδάλου το οποίο αγαπώ πολύ. Σ`ευχαριστώ για την ωραία συνταγή
#
Προστέθηκε από ΑΦΡΟΔΙΤΗμ, 09.04.11
όταν έμενα Γερμανία, όλο αυτό έτρωγα στα ζαχαροπλαστεία. Έχει απίθανη φίνα γεύση, πολύ διακριτική μεν αλλά ...με νόημα. Θα δοκιμάσω τη συνταγη, ελπίζω να ανταπεξέλθει στις προσδοκίες μου.
#
Προστέθηκε από monogramma, 25.10.11
Είναι εύκολο και γρήγορο!
Βάζω τρία πιρουνάκια και όχι 4 ή 5 γιατί δε με ενθουσίασε τόσο η γεύση. Αυτό βέβαια είναι προσωπική άποψη..τα γερμανικά γλυκά είναι σε τέτοιο στυλ, οπότε αν κάποιος τα προτιμάει πιστεύω πως αξίζει να δοκιμάσει αυτό το γλυκάκι!!
12 Σχόλια
#
Προστέθηκε από malena, 09.12.07
Πολυ καλο και γρηγορο για οσους δουλευουν και δεν εχουν πολυ χρονο για κατι προτοτυπο συμφωνα με τα ελληνικα δεδομενα.Πολλοι πιστευουν οτι η γερμανικη κουζινα και ζαχαροπλαστικη δεν λεει και πολλα,διαφωνω γιατι την εζησα και απο ολα οσα δοκιμασα διαλεξα αυτα που μου αρεσαν πιο πολυ και τα κρατησα ακομα και τωρα που ζω πλεον στην πατριδα μου.Η ελληνικη κουζινα ειναι τελεια αλλα στην ζαχαροπλαστικη μας βαζουμε υπερβολικη ζαχαρη κατι που θεωρω λαθος.
#
Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 10.12.07
Λοιπον, οτι ειναι Γρεμανικο με ελκυει. Δεν ξερω γιατι. Αυτο που ψάχνω εδω και καιρο ειναι το τελειο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΜΙΛΦΕΙΓ! Οποιος εχει την αυθεντικη συνταγη παρακαλειται να τη δημοσιευσει!
#
Προστέθηκε από malena, 12.12.07
Οταν λες γερμανικο μιλφειγ τι εννοεις;Πως ειναι δηλαδη αυτο;Ξερεις μηπως πως ονομαζεται στα γερμανικα;
#
Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 03.01.08
Οχι δεν ξερω πως ονομαζεται στα γερμανικα. Απλα, μια γνωστη που εχει ζησει Γερμανια μου πε πως εκει εφαγε το νοστιμοτερο μιλφειγ της ζωης της!
#
Προστέθηκε από NAIADA, 02.02.09
τα γερμανικά γλυκά είναι Φ Ο Β Ε Ρ Α...
#
Προστέθηκε από vess, 28.05.09
Νοστιμότατο, εύκολο…με συνοδεία παγωτό σοκολάτας!!!
#
Προστέθηκε από anniokm, 04.06.09
Τελικά το έφτιαξα το γλυκό αλλά δεν με ενθουσίασε και πολύ. Είναι κάτι μεταξύ ραβανί και κέικ με καραμελωμένα αμύγδαλα από πάνω..... εκτός αν έκανα κάποιο λάθος με την συνταγή! Παρ'όλα αυτά τρώγεται εύκολα!
#
Προστέθηκε από GreekLoverBoy, 18.07.09
αμάν, τι λιχουδιά!
θα επανέλθω μόλις τη φτειάξω. στο μεταξύ:

απάντησις διά την Πεταλουδίτσαν:

«Προστέθηκε από ΠΕΤΑΛΟΥΔΙΤΣΑ, 10.12.07
Λοιπον, οτι ειναι Γρεμανικο με ελκυει. Δεν ξερω γιατι. Αυτο που ψάχνω εδω και καιρο ειναι το τελειο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΜΙΛΦΕΙΓ! Οποιος εχει την αυθεντικη συνταγη παρακαλειται να τη δημοσιευσει!»

MILLE-FEUILLE
[μιλ φουί=χίλια φύλλα, γνωστό και ως «μιλ φέιγ»]
στις ΗΠΑ λέγεται «Napoleon».
στη Γερμανία είναι γνωστό ως "Cremeschnitte"
[κρέμε-σνίτε=φέτα κρέμας =cream slice/vanilla slice (UK)] αλλά και ως "Napoleonschnitte"

το άρθρο της βικιπαίδειας περιέχει φωτό και την ονομασία του σε διάφορες γλώσσες
http://en.wikipedia.org/wiki/Mille-feuille

να και μια αυθεντική συνταγή του φίλου μου Στίβεν από το German-American σάιτ του:
http://www.kitchenproject.com/german/recipes/Desserts/cremeschnitte/index.htm
(είναι στ’αγγλικά, αλλά ευχαρίστως τη μεταφράζω στα ελληνικά αν θέλετε)

happy baking!
Mike

#
Προστέθηκε από κικουλα, 09.08.09
και μονο που ειναι γερμανικο αξιζει πολλα!
#
Προστέθηκε από nikolettarodos, 11.10.10
Το δοκίμασα και πραγματικά βγήκε πολύ καλό, μου άρεσε ιδιαίτερα λόγω του αμυγδάλου το οποίο αγαπώ πολύ. Σ`ευχαριστώ για την ωραία συνταγή
#
Προστέθηκε από ΑΦΡΟΔΙΤΗμ, 09.04.11
όταν έμενα Γερμανία, όλο αυτό έτρωγα στα ζαχαροπλαστεία. Έχει απίθανη φίνα γεύση, πολύ διακριτική μεν αλλά ...με νόημα. Θα δοκιμάσω τη συνταγη, ελπίζω να ανταπεξέλθει στις προσδοκίες μου.
#
Προστέθηκε από monogramma, 25.10.11
Είναι εύκολο και γρήγορο!
Βάζω τρία πιρουνάκια και όχι 4 ή 5 γιατί δε με ενθουσίασε τόσο η γεύση. Αυτό βέβαια είναι προσωπική άποψη..τα γερμανικά γλυκά είναι σε τέτοιο στυλ, οπότε αν κάποιος τα προτιμάει πιστεύω πως αξίζει να δοκιμάσει αυτό το γλυκάκι!!
1 Ερωτήσεις
#
Προστέθηκε από anniokm, 28.05.09
θα ήθελα σας παρακαλώ να ρωτήσω τι αλεύρι χρησιμοποιούμε? για όλες τις χρήσεις ή φαρινάπ? και επίσης πως βγαίνει το γλυκό?σαν κέικ συροπιαστό? Σας ευχαριστώ!
0 Παραλλαγές

Σύνδεση






Υπενθύμιση ονόματος χρήστη Ξέχασα τα στοιχεία μου
Εγγραφή Εγγραφή
Σύνδεση με τον λογαριασμό του Facebook

Τη συνταγή προτείνουν:

Γλυκά
Ένα βιβλίο 189 αγαπημένων συνταγών, του/της lianaki
Αγαπημένες συνταγές
Ένα βιβλίο 72 αγαπημένων συνταγών, του/της paparatsi
Αγαπημένες συνταγές
Ένα βιβλίο 212 αγαπημένων συνταγών, του/της aggelikouli