ggr
ggr @george
Athens

Πιάτο των φτωχών, κάποτε (οι ρίζες του χωριάτικου πιάτου φαίνεται να είναι πολύ παλιές, η δε “εξευγένισή” του, αν και πολύ αργότερα, χάνεται πίσω στο μακρινό 1800), φτιαχνόταν με τα περισσεύματα των προηγούμενων ημερών. Με τον καιρό (και με το άνοιγμα νέων δρόμων, με την βελτίωση των συγκοινωνιών, την τηλεόραση –ναι, με όλα αυτά και με αυτή τη σειρά) άρχισε να βγαίνει και παραέξω από τον τόπο καταγωγής του, την Περιφέρεια Marche (Μάρκε) και πιο συγκεκριμένα στην πόλη του Άσκολι (Ascoli Piceno), στην ανατολική ακτή της Ιταλίας. Και σήμερα, με το Internet, έχει γίνει γνωστό και.... σε όλο τον κόσμο.Το πιάτο αποτελείται από βρώσιμες πράσινες, γλυκές και σαρκώδεις ελιές σε άλμη (δείτε “Μυστικά” [3]), που γεμίζονται εσωτερικά (αφού αφαιρεθεί το κουκούτσι τους) με ένα μαλακό μείγμα με βάση το κρέας.

Λίγα μυστικά ακόμα

[1] Το πιάτο φτιάχνεται με μία ποικιλία ελιών της περιοχής, ("ascolane tenere"). Τις βρίσκει κανείς διατηρημένες σε άλμη, είναι πράσινες και σαρκώδεις, με λεπτή φλούδα, μαλακό εσωτερικό και κουκούτσι που χωρίζεται εύκολα από την σάρκα της. Αν και μπορεί κανείς να τις βρει και σε καταστήματα ντελικατέσεν, σιγά μη σκάσουμε. Κάνει και οποιαδήποτε δική μας ελιά με αυτά τα χαρακτηριστικάμεγάλη, γλυκιά, σαρκώδης (για να μπορεί να κοπεί με τον τρόπο που δείχνεται στα βήματα 15 έως 17). Εγώ τις έφτιαξα με κάτι... ευμεγέθεις Χαλκιδικής που βρήκα στη λαϊκή. Κάνουν όμως και κάτι μεγάλες, “μαμούθ”, Αγρινίου και ας είναι πιο μαλακή η σάρκα τους (άρα θέλει πιο μεγάλη προσοχή στο ξεκουκούτσιασμα για να μη σπάσει το σπιράλ κόψιμο). Είναι όμως πολύ γευστικές.[2] Όσον αφορά στον αριθμό των ελιών που γεμίζουν με αυτές τις ποσότητες υλικών, αυτός εξαρτάται, φυσικά, από το μέγεθός τους. Για τις ελιές που χρησιμοποίησα, γέμισαν 50 κομμάτια, που ζύγιζαν κάτι περισσότερο από μισό κιλό (530 γραμμάρια). Μη σας μπερδέψουν οι φωτογραφίες, δείχνουν περισσότερες από 95 ελιές, αλλά και τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν ήσαν σε μεγαλύτερες ποσότητες.[3] ΠΡΟΣΟΧΗΤο χαρακτηριστικό να είναι γλυκές οι ελιές είναι πολύ σημαντικό. Με τον τρόπο αυτό αναδεικνύεται η γεύση του κρέατος και δεν “σκεπάζεται” από την έντονη γεύση (ενδεχομένως) μιας πιο αλμυρής ελιάς. Και σε αυτή τη δεύτερη περίπτωση (έτσι μου βγήκαν όσες έφτιαξα με “μαμούθ” Αγρινίου), το αποτέλεσμα είναι πού νόστιμο αλλά είναι περισσότερο για μεζές σε τσίπουρο ή ούζο. Ένας εξαιρετικός, πικάντικος μεζές, που το τραβάει το άτιμο....[4] Συνήθως, δεν χρησιμοποιείται αγνό παρθένο ελαιόλαδο στο τηγάνισμα, γιατί κάνει το φαγητό βαρύ. Στις γεμιστές “olive ascolane”, όμως, ακριβώς επειδή το λάδι στο τηγάνι δεν είναι πολύ (φθάνει μέχρι τη μέση του ύψους των παναρισμένων ελιών), οι ντόπιοι χρησιμοποιούν παρθένο ελαιόλαδο. Όχι "deep fry", συνεπώς. Άλλωστε , το μυστικό στο τηγάνισμα τους είναι η θερμοκρασία του λαδιού, που πρέπει να είναι (αλλά και να διατηρείται σε όλη τη διάρκεια του τηγανίσματος) πολύ υψηλή. Γι’ αυτό δεν ρίχνουμε πολλές ελιές μαζί, αλλά μία-μία με μια μικρή καθυστέρηση κάθε φορά.Η αναλογία ποσοτήτων στα τρία είδη κρέατος, έτσι όπως κάποιοι την δίνουν, είναι 60% μοσχαρίσιο, 30% χοιρινό, 10% κοτόπουλο. Προσωπική μου άποψη; Δεν πρέπει να έχει και πολύ σημασία.Δεν πιστεύω ότι η πρωτότυπη, φτωχική συνταγή άντεχε την πολυτέλεια του τυριού parmigiano. Πιο πιθανό είναι να έβαζαν pecorino (αν και σήμερα, θεωρείται ότι η ένταση της γεύσης αυτού του δεύτερου “σκεπάζει” τις άλλες γεύσεις (ό,τι συμβαίνει και με τις ξιδάτες, με έντονη γεύση, ελιές). Ίσως ούτε και το μοσχαρίσιο κρέας να το “άντεχαν”, περιοριζόμενοι στο χοιρινό και πουλερικά.Υπάρχει διάσταση και ως προς την χρησιμοποίηση ή όχι ντομάτας στη γέμιση (κάτι σαν σάλτσα ραγού, δηλαδή) Μετά από ώρες αναζήτησης, στο πιο ενδιαφέρον μέρος των συνταγών, τα σχόλια που τις συνοδεύουν, η συντριπτική πλειοψηφία τους, το σύνολό τους σχεδόν, την ξέρουν ΧΩΡΙΣ ντομάτα, φρέσκια ή πελτέ.Και η πολεμική συνεχίζεται. “Όχι κρασί στις “olive ascolane”, ποτέ των ποτών”, “απαγορεύεται η ψίχα του ψωμιού σε ψίχουλα” (πολλοί προσθέτουν στη γέμιση και λίγη ψίχα ψωμιού, θρυμματισμένη σε ψίχουλα, δίνει όγκο, μειώνει τα “ακριβά” υλικά, κάνει τη γέμιση πιο αφράτη), “μη τυχόν και βάλετε προσούτο”, και διάφορα άλλα … Γνωστή η αγάπη των φίλων και γειτόνων μας για τέτοιου είδους... debates, κάθε νοικοκυρά και “αυθεντική συνταγή”. Δεν βαριέσαι, αυτή που έχετε στα χέρια σας, ακόμη και αν δεν είναι η πρωτότυπη, είναι πολύ-πολύ νόστιμη.Η μορταδέλα τώρα. Είναι “εκτός θέματος”, χρησιμοποιείται όμως από κάποιους για να “γλυκάνει” το μείγμα.Υπάρχουν και παραλλαγές και μία από αυτές έχει γέμιση με βάση το ψάρι. Ή με τόνο. Ή μία τρίτη μόνο με τυριά. Δεν είναι όμως, και δεν έχουν καμία σχέση, με την πρωτότυπη.Οι ελιές σερβίρονται πολύ - πολύ ζεστές, μόλις βγούν από το τηγάνι και στραγγίσουν λίγο πάνω στο απορροφητικό χαρτί.[5] Οι γεμιστές ελιές εύκολα διατηρούνται τόσο στο ψυγείο (για κάποιες ημέρες) όσο και στην κατάψυξη. Φυσικά καταψύχονται Μ Ε Τ Α το πανάρισμα και Π Ρ Ι Ν το τηγάνισμα, ωμές. Μπορούν μάλιστα να πάνε κατευθείαν από την κατάψυξη στο τηγάνι, χωρίς προηγουμένως να αποψυχθούν, αρκεί το λάδι να είναι πολύ καυτό. Έτσι, εάν υπολογίσουμε μία ποσότητα 4 ελιών ανά άτομο (μία χορταστική μερίδα ορεκτικού), τα υλικά που δίνονται, προσφέρονται για να φτιάξουμε δύο γεύματα των έξι ατόμων. Ή τρία των τεσσάρων. Εάν βέβαια το ετοιμάσουμε για κύριο πιάτο αρκούν αντίστοιχα για δυό φορές των τεσσάρων ατόμων (από 6 στη μερίδα). Δεν θέλω ούτε να με φαντασθώ μπροστά σε ένα ενδιαφέροντα αγώνα στην TV, με μια γαβάθα τέτοιες ελιές. Δεν θα μείνει ψιχουλάκι...Όπως είπαμε, αρχικά ήταν ένα πιάτο των φτωχών, και φτιαχνόταν με τα περισσεύματα των προηγούμενων ημερών (εξ’ ου και τα διαφορετικά κρέατα, “ό,τι βρισκόταν στο σπίτι” έμπαινε στη γέμιση). Στη συνέχεια, οι μάγειροι των ευγενών οικογενειών “εξευγένισαν” το πιάτο, γεμίζοντας ελιές από τα οικογενειακά κτήματα με μία πιο “ευγενή” γέμιση, γι’ αυτό και η προσθήκη του μοσχαρίσιου και του χοιρινού κρέατος και αργότερα του parmigiano. Λέγεται ότι ήρθαν σε συμφωνία μεταξύ τους (οι μάγειροι) όσον αφορά σε αυτή τη γέμιση, για να αξιοποιήσουν με τον καλύτερο τρόπο τις σημαντικές ποσότητες και ποικιλίες κρέατος που είχαν στη διάθεσή τους από τα “δώρα” των χωρικών προς τους αφεντάδες τους. Έγινε έτσι ένα ακριβό πιάτο και επειδή απαιτούσε και αρκετή προετοιμασία, το έφτιαχναν σε ιδιαίτερες περιστάσεις και για σημαντικούς προσκεκλημένους. Και σήμερα, καλό είναι να αξιοποιούνται κάποια περισσεύματα από προηγούμενα πιάτα ή και τα λαχανικά που πολυκαιριάζουν στο ψυγείο, αλλιώς κινδυνεύει κανείς να βρεθεί με γεμιστές ελιές που θα κοστίζουν μισό ευρώ η μία.Πηγέςhttp//www.agrario-ulpiani.it/Ricetta.htmlhttp//www.youtube.com/watch?v=wG-rWBJ9-58&feature=relatedhttp//it.wikipedia.org/wiki/Olive_ascolaneΚαι σε αυτό το σύντομο (1 λεπτού) βίντεο (http//www.youtube.com/watch?v=wG-rWBJ9-58&feature=related ) μπορείτε να δείτε πως η βιομηχανία έχει απλοποιήσει τα πράγματαΓρήγορο άδειασμα της ελιάς με το ειδικό εργαλείο (η ελιά δεν “ξεφλουδίζεται” με τον παραδοσιακό τρόπο αλλά ξεκουκουτσιάζεται), γέμισμα (με μικρότερη φυσικά ποσότητα γέμισης, όση χωράει το περιορισμένο κενό που δημιουργείται), μαζικό αλεύρωμα, γρήγορο πέρασμα από μεγάλη ποσότητα κυπημένων αυγών (που όμως δεν πάει χαμένη, δείτε το κόλπο με την συνεχή εναλλαγή λεκανών), και πάλι μαζικό πανάρισμα και.... βουρ για την φριτέζα. Και στο σακουλάκι σας!!! Πολύ μου άρεσε ο αυτοματισμός!!!

Δες περισσότερα
Διόρθωση συνταγής

Υλικά

50 Minutes
50 γεμιστές ελιές
  1. Οι ελιές
  2. 50 ελιές τύπου “Tenera Ascolana” (δείτε “Μυστικά” [1] και [2])
  3. για τη γέμιση
  4. 100 γρ μοσχαρίσιο κρέας
  5. 75 γρ χοιρινό κρέας (σπάλα)
  6. 50 γρ κρέας (μπούτι) κοτόπουλου (ή γαλοπούλας)
  7. 100 γρ μορταδέλα (προαιρετική)
  8. 50-60 γρ τριμμένο τυρί parmigiano
  9. 1 μικρό καρότο
  10. 1/2 κρεμμύδι
  11. 1/2 πόδι σέλινου (σέλερυ)
  12. 2 κρόκοι και 1 ασπράδι αυγού
  13. 1 κρασοπότηρο λευκό κρασί
  14. λίγη σκόνη γαρύφαλλο, στην άκρη ενός κουταλιού του γλυκού
  15. ξύσμα από 1/2 λεμόνι
  16. ελάχιστο ξύσμα μοσχοκάρυδου (κι’ εδώ στην άκρη ενός μικρού κουταλιού)
  17. αλάτι, ανάλογα με τα γούστα
  18. για το πανάρισμα
  19. αλεύρι, όσο χρειασθεί
  20. τριμμένη φρυγανιά, όσο χρειασθεί
  21. 2 αυγά (συν το ένα ασπράδι από τα αυγά της γέμισης)
  22. για το τηγάνισμα
  23. 500 ml αγνό, παρθένο ελαιόλαδο, περίπου

Οδηγίες μαγειρέματος

  1. 1

    Ψιλοκόβουμε τα λαχανικά (κρεμμύδι, σέλινο, καρότο)

  2. 2

    Και τα βάζουμε με 3 κουταλιές καλό ελαιόλαδο να μαλακώσουν (για 15 λεπτά περίπου).

  3. 3

    Κόβουμε σε μικρά κυβάκια (πλευράς 2-3 εκ) τους τρείς τύπους του κρέατος

  4. 4

    Και το προσθέτουμε στα τσιγαρισμένα λαχανικά.

  5. 5

    Όταν το κρέας τσιγαρισθεί αρκετά και έχει πάρει χρωματάκι (ένα 5λεπτο, περίπου),

  6. 6

    Του ρίχνουμε το λευκό κρασί, χαμηλώνουμε την ένταση στο μάτι

  7. 7

    Και αφήνουμε το κρασί να εξατμισθεί σε πολύ μέτρια προς χαμηλή φωτιά (εγώ το είχα στο 3 ½ για 20 λεπτά –και κόντεψε να κολλήσει !!!).

  8. 8

    Τραβούμε το τηγάνι από το μάτι, αλατίζουμε, και αφήνουμε το περιεχόμενό του να κρυώσει.

  9. 9

    Όταν κρυώσει, το ρίχνουμε στον κάδο του multi και το ψιλοκόβουμε.

  10. 10

    Αδειάζουμε το μείγμα σε ένα μπολ,

  11. 11

    Προσθέτουμε το γαρύφαλλο (σε σκόνη), το ξύσμα από μισό λεμόνι, όπως και λίγο ξύσμα μοσχοκάρυδου.

  12. 12

    Προσθέτουμε ακόμα ένα ολόκληρο αυγό και τον κρόκο ενός δεύτερου, το τριμμένο τυρί parmigiano, την μορταδέλα κομμένη σε πολύ μικρά κομματάκια, και ζυμώνουμε καλά, σαν για να πλάσουμε μπιφτέκια. Εδώ κάποιοι προσθέτουν και ψίχα ψωμιού, μουσκεμένη και καλά στυμμένη, σε πολύ μικρά κομματάκια. Εάν θέλετε την γέμιση πιο αφράτη, μπορείτε να την προσθέσετε και εσείς, εγώ την ήθελα πιο “σφικτή”, πιο “κρεατωμένη”.

  13. 13

    Όταν με το ζύμωμα πάρουμε μία μάζα ομοιογενή, βάζουμε το μπολ στο ψυγείο και την αφήνουμε να ξεκουρασθεί για ένα μισάωρο.

  14. 14

    Αυτήν την ώρα θα κάνουμε το ξεκουκούτσιασμα των ελιών. Κατ’ αρχήν, πρέπει να τονισθεί ότι οι ελιές πρέπει να είναι πραγματικά μ ε γ ά λ ε ς (δείτε στη φωτογραφία, φθάνουν ή και ξεπερνούν τα 3 ½ εκατ), και να έχουν σφικτή σάρκα.

  15. 15

    Αφήνουμε κατά μέρος το ειδικό μηχάνημα “αποπυρήνωσης” (!!! Παναγία μου, τι βαρύγδουπο όνομα !!!), πιάνουμε μία ελιά στο αριστερό χέρι και, με την βοήθεια ενός μικρού και κοφτερού μαχαιριού (λείου, χωρίς οδόντωση), κόβουμε (αρχίζοντας από την βάση του κοτσανιού) την σάρκα, σαν να ήταν φλούδα μήλου.

  16. 16

    Με ένα συνεχές σπιράλ κόψιμο “γυρίζω και κατεβαίνω”, κόβουμε την σάρκα της ελιάς όσο γίνεται πιο κοντά στο κουκούτσι, προσέχοντας να μη μας διακοπεί το κόψιμο πριν γυμνωθεί εντελώς και ελευθερωθεί το κουκούτσι τους.

  17. 17

    Με τον τρόπο αυτό θα πάρουμε ένα ε ν ι α ί ο “σπιράλ ελιάς”,

  18. 18

    Το οποίο μπορεί να ξαναπάρει το αρχικό σχήμα μιάς ακέραιης ελιάς,

  19. 19

    Η οποία όμως δεν θα έχει κουκούτσι μέσα της. Θα είναι άδεια και έτοιμη να δεχθεί την γέμιση που ετοιμάσαμε. Για 50 ελιές, υπολογίστε περί τα 20 λεπτά.

  20. 20

    Παίρνουμε μία μικρή ποσότητα από την γέμισή μας (λίγο μεγαλύτερη από το μέγεθος του κουκουτσιού που αφαιρέσαμε), την πλάθουμε ελαφριά να πάρει το σχήμα του (αλλά ελαφρώς μεγαλύτερο, όπως φαίνεται και στη φωτογραφία),

  21. 21

    Και με αυτήν γεμίζουμε το εσωτερικό της ελιάς. Μετά τις 2-3 πρώτες φορές, το χέρι συνηθίζει να παίρνει την σωστή ποσότητα, όση δηλαδή χρειάζεται για την κάθε γέμιση. Στην αρχή, απλά, θα.....πειραματισθούμε μέχρι να...πάρουμε το αέρα.

  22. 22

    Το ελικοειδές κομμάτι της ελιάς θα τυλίξει τη γέμιση, και η ελιά θα ξαναπάρει ένα σχήμα παρόμοιο με το αρχικό της, αλλά λίγο μεγαλύτερο, πιο φουσκωμένο. Για το γέμισμα 50 ελιών, υπολογίστε ότι θα χρειασθείτε περίπου 25 λεπτά.

  23. 23

    Όταν γεμίσουμε όλες τις ελιές (οι 50 ελιές αυτού του μεγέθους ζυγίζουν κάτι περισσότερο από 500 γρ), αρχίζει η διαδικασία παναρίσματος.

  24. 24

    (εγώ τις έβαλα, έτσι γεμισμένες, στο ψυγείο –ήταν και αργά το βράδυ, το πανάρισμα μπορούσε να περιμένει– δεν είναι απαραίτητο πάντως)

  25. 25

    Ετοιμάζουμε τώρα τρία μπολ με μέσα τους, ξεχωριστά στο καθ’ ένα, τα υλικά για το πανάρισμααλεύρι στο πρώτο, κτυπημένα τα 2 αυγά (μαζί και το ασπράδι που περίσσεψε από τη γέμιση) στο δεύτερο, και τριμμένη φρυγανιά στο τρίτο.

  26. 26

    Όταν ολοκληρώσουμε το γέμισμα όλων των ελιών με το μείγμα της γέμισης, τις περνούμε αρχικά από το αλεύρι, (αρκετές μαζί, για να υπάρχει.....ένας ρυθμός)

  27. 27

    Στη συνέχεια από το κτυπημένο αυγό (εδώ μία-μία και χρησιμοποιήστε τρυπητό κουτάλι, για να μη λερώνετε τα δάκτυλα, δεν είναι καλή ιδέα.

  28. 28

    Και, τέλος, από την τριμμένη φρυγανιά (και εδώ αρκετές μαζί και να παίρνετε φρυγανιά να τη ρίχνετε από πάνω τους, συμφέρει περισσότερο από το να την “κυλάτε” πάνω της, δεν λερώνετε έτσι τα χέρια σας).

  29. 29

    Δεν ενδείκνυται να τις τηγανίζετε λίγες-λίγες, τα χέρια σας θα είναι λερωμένα για να κάνετε και άλλη δουλειά, το λάδι θα καίει και θα καπνίζει, και πολλά άλλα. Υπομονή μέχρι να τελειώσουν όλες Τις τοποθετούμε, λοιπόν, σε επίπεδο πιάτο και, όταν έχουν παναρισθεί όλες, τις αφήνουμε να ξεκουρασθούν στο ψυγείο για μισή ώρα. Με τον τρόπο αυτό “σφίγγει” καλύτερα η επικάλυψη πάνω τους και δεν θα φύγει με το τηγάνισμα.

  30. 30

    Μετά το μισάωρο, εάν θέλουμε, τις ξαναπερνάμε όλες από ένα δεύτερο πανάρισμα (προαιρετικά). Ο όλος χρόνος για το πανάρισμα των 50 πάντα ελιών, μετρήθηκε 20 λεπτά. Όσο και αν είμαι ερασιτέχνης εγώ, σε κάθε περίπτωση δεν θα είναι λίγος. Έτσι δεν το τόλμησα. Με το δεύτερο πανάρισμα (λέγεται ότι) θα είναι ακόμη πιο τραγανές οι γεμιστές ελιές μετά το τηγάνισμα.

  31. 31

    Γιατί, έχει και τηγάνισμα ? Βεβαίως !! Σε ένα ευρύχωρο τηγάνι ρίχνουμε αρκετό αγνό παρθένο ελαιόλαδο (δείτε “Μυστικά” [4]) και όταν είναι πολύ καυτό, τηγανίζουμε τις ελιές, γυρίζοντάς τες να τηγανισθούν ομοιόμορφα από όλες τις μεριές

  32. 32

    Αρκούν 2 λεπτά πριν τις τουμπάρουμε να γίνουν και από την άλλη πλευρά, να μείνουν άλλα 2 λεπτά και να πάρουν ένα ομοιόμορφο χρυσαφί χρώμα. Ο χρόνος τηγανίσματος, λοιπόν, είναι αμελητέα ποσότητα.

  33. 33

    Τις αφαιρούμε με τρυπητή κουτάλα, τις στραγγίζουμε καλά πάνω από το τηγάνι και τις βάζουμε σε βαθύ πιάτο, καλυμμένο με απορροφητικό χαρτί κουζίνας.

  34. 34

    Σερβίρονται πολύ-πολύ ζεστές,

  35. 35

    Με λίγο καλό κρασί και..... καλή όρεξη

  36. 36

    Οι γεμιστές ελιές καταψύχονται. (δείτε “Μυστικά” [5]). Τοποθετήστε τες σε ένα τάπερ που να κλείνει με καπάκι, (για ευκολία, για να μπορείτε να τις αποψύχετε σε όση ποσότητα θέλετε εσείς και όχι υποχρεωτικά όλες μαζί (οπότε και θα έπρεπε να καταναλωθούν με την μία), χωρίστε το τάπερ σε επίπεδα, με τη βοήθεια, για παράδειγμα, μιας λαδόκολλας).

  37. 37

    Κλείνετε το καπάκι του και τοποθετείτε το τάπερ στη κατάψυξη. Όταν τα χρειασθείτε, δεν χρειάζονται απόψυξη, “πέφτουν” κατ’ ευθείαν στο τηγάνι.

Αντιδράσεις

Cooksnaps

Έφτιαξες αυτή τη συνταγή; Μοιράσου μια φωτογραφία του πιάτου σου!

Γκρίζα χειροποίητα σχέδια από μια φωτογραφική μηχανή, ένα τηγάνι και αστέρια που αναδύονται από το τηγάνι

Σχόλια (10)

ΝΙΚΟΛ
ΝΙΚΟΛ @cook_8451771
Καλε αυτο δεν ειναι μαγειρεμα ειναι κεντημα και μαλιστα σταυροβελονια μετρητη.Φαινετε υπεροχο ,αλλα προτιμω να μου το μαγειρεψουν .Για ποιον να χτυπα η καμπανα.....?

Από

ggr
ggr @george
στις
Athens